2024-25年度硕士课程招生
MA
重要信息
截止申请时间：
2024.01.15（首轮）
2024.02.29（次轮）
详情及申请手续，请参阅：
申请网址:
翻译系网页：
研究院网页：
香港中文大学翻译系翻译硕士课程（ of Arts）创办于一九八四年，开香港专上院校研究院翻译课程之先，历史最为悠久。
课程提供一年全日制和两年兼读制模式，旨在提升同学的语言与翻译能力，加深对翻译理论及相关文化课题的理解。课程的设计因应社会发展的需要美国top30名校留学，与时并进。
学生可修读“高级翻译研究”、“中译英工作坊”和“英译中工作坊”，掌握高级的翻译理论和技巧，并可在三十个选修科中选取五科研修。选修科中包括不少实践科目香港大学翻译硕士，如“财经翻译”、“法律翻译”、“大众传媒翻译”、“政府及公共事务翻译”等；有志于传译发展的学生可选修“交互传译”，及“同声传译” ；有兴趣从事学术研究的同学则可修读“翻译史”、“翻译批评”、“英汉语言对比研究”等科目；同时，有鉴于人工智能翻译的兴起，翻译系课程新增“机器翻译与译后编辑”、“电脑辅助翻译与项目管理”等课程。
翻译系同学们毕业后可以选择从事学术研究香港大学翻译硕士，招生|香港中文大学翻译硕士课程，也可以加入翻译、教育、出版、公关、新闻等行业。翻译系致力于为同学们提供广阔的发展空间，根据自己的兴趣和能力找到适合自己的职业道路。翻译系下设科目均由本系教授及校外特批专家讲授，适合不同行业人士修读。欢迎大家报名！
香港大学商科硕士，香港大学有哪些商科硕士专业
1、金融学硕士（MSc in ）
金融一直以来都是毕业生心目中最高大上的职业之一，入职即年薪百万在金融行业并不罕见。
中大的金融硕士课程将从理论和实战两个方向对其学员进行培养，在完成一系列高压课程集训后，学院将提供一年的见习期，在这期间将有机会利用学院丰富的校友关系网络在香港任何一家投行，券商，银行或是四大找到实习并转正。可以说，中大金融硕士的录取通知书，可以等同于中环金融精英圈子的一封邀请信。
课程设置：
必修课：
企业财务报告
高级财务管理
and 投资与投资组合分析
衍生品市场
for 金融经济学实践
资本市场
in , 金融学中的定量方法，金融计量经济学（任选其一）
2、会计学硕士（ of ）
该项目获得了众多相关机构的认可，如IFSA,,ACCA,CIMA,AIA,CPA 等，使学生能够更加有效地进行专业资格的考试和认证。此外，该项目为学生提供丰富的活动，如实习项目香港大学商科硕士英国G5院校留学，修学旅行，职业发展座谈会，语言研讨会等等。
必修课：
and 财务会计与外部报告
Cost and 成本与管理会计
and 审计与专业实践
and Law商业法与公司法
and Tax 税收与税收规划
财务管理
Data 会计数据分析入门
3、市场营销硕士（MSc in ）
CUHK的市场营销学是亚洲前十商学院里办学历史最悠久，校友资源最丰富的。讲师团队主要由有10年以上教龄的教授和至少15年从业经验的市场经理们组成，很多讲师同时也担任本校和外校MBA课程的导师。
在商学院，市场营销学课程分为两个研究方向，第一学期的通识课程结束后，学生可以选择大数据营销（Big Data ）或营销管理（ ）作为第二、三学期的研究方向。这种课程设置为攻读硕士的同学们提供了更多选择，大家可以根据自己的兴趣，擅长以及未来的职业规划决定自己要选择哪个方向。
必修课：
营销管理
市场研究
Buyer 买方行为
Big Data 大数据战略
数字营销
战略营销
Big Data 大数据营销方向必修课：
营销分析
客户关系管理
Media 社交媒体分析
管理营销分支必修课：
服务营销
全球营销管理
Brand 战略品牌管理
4、商业分析硕士（MSc in ）
BA可以说是近几年留学圈最火的商科专业，每一家上规模的企业都需要具备相关知识的人才，帮助其从海量信息和数据中捕捉到商业发展的机遇和市场中容易被忽略的洞察。
中大的商业分析专业可以帮助你学会使用数据挖掘与分析工具，掌握核心洞察并就企业未来发展道路给出战略性意见。
必修课：
统计分析
and 决策模型与应用
Data for 经理的数据挖掘
Risk and 风险与运营分析
and 商业智能技术与应用
6、房地产硕士（MSc in Real ）
香港中文大学房地产硕士课程（MSc in Real ）是亚洲唯一一个融合房地产、商业和旅游资产学科研究和教学资源的硕士课程。课程结合理论与行业实践，透过体验式学习，从商业投资和社区角度教授学生房地产不同发展阶段的知识与技能。本课程获英国皇家特许测量师学会（RICS）专业认证
必修课：
Real 房地产金融
and 房地产开发与投资
研究项目
and 战略与竞争优势
Real 房地产估价
and 设施开发与管理
Real 房地产经济学
行为决策
7、信息技术管理硕士（MSc in and ）
这一专业面向具有工科或者商科背景的学生，他们可以获得前沿的IT能力，又能在技术管理方面打下坚实基础。中大的信息科技管理项目将提高你相关的技术掌握水平香港大学商科硕士，香港大学有哪些商科硕士专业，同时还会训练你的管理技巧，从两方面将你培养成为一个合格的互联网产品经理。
必修课：
and 商业智能技术与应用
and Big Data 数据库和大数据管理
and 信息系统分析与审计
项目管理
统计分析
战略信息系统
香港中文大学商学院是亚洲首家获得AACSB认证的商学院，也是亚洲和香港第一所提供工商管理硕士(MBA)课程和行政人员工商管理硕士(EMBA)课程的商学院，并获工商管理硕士协会(AMBA)认证。EMBA课程连续九年获选为全球前20强，亚太区第一。
