记者4月15日从香港中文大学（深圳）人文社科学院了解到，该学院于4月11日正式启动翻译博士研究生课程和城市学硕士研究生课程招生。经过遴选并最终获得录取的申请人将于今年9月入学。学院将为符合资格的翻译博士研究生课程申请人提供逾百万元人民币的奖学金及教研津贴。课程采取全英文教学香港中文大学硕士生申请，授课教师均经过全球选聘，具有多年海外学习、科研及教学经历。符合毕业条件的毕业生将获得香港中文大学学位。两个课程的申请截止时间均为2022年5月8日（第一轮）和6月5日（第二轮）。

香港中文大学（深圳）翻译博士课程为深圳地区首个翻译博士项目，由人文社科学院副院长、翻译项目主任王立弟教授和道格拉斯·罗宾逊（ ）等中外资深翻译学领域博导领衔指导。本课程采用申请制，学制4-6年，旨在培养具备开展翻译研究和理论创新的高层次翻译专业人才，更好地服务我国跨文化交流的需求和引领翻译人才的培养美国藤校留学，学院将为符合资格的申请人提供超过百万元人民币的奖学金及教研津贴（以学习五年为例，学费5年近60万，教研津贴近50万）。本课程将为学生提供翻译理论与研究方法、翻译与教学研究、翻译与文化研究、翻译与传媒研究、翻译与认知研究、翻译与法律研究以及口译研究等多个基础理论和交叉学科的训练，培养学生批判性思维和科研创新能力。

城市学硕士课程为一年制授课型硕士，申请者无需参加全国硕士研究生招生考试香港中文大学硕士生申请，香港中文大学（深圳）翻译博士、城市学硕士研究生课程正式招生，毕业即可获得香港中文大学颁发的城市学社会科学硕士学位，证书可获得教育部留学服务中心的学历学位认证。城市学专业旨在培养具有扎实的科研能力，对城市问题具有多维度、深刻理解的国际化专业型人才。该课程帮助学生理解中国及全球城市化进程；了解全球城市化进程中的重大挑战，例如资源枯竭、环境退化和人口迁移等。

此外，全球研究博士研究生课程申请开放中，将于2022年5月30日截止申请。香港中文大学（深圳）人文社科学院——全球与当代中国高等研究院设立全球研究博士专业，旨在重点培养新一代具有跨学科综合分析专业知识、批判思维能力和国际视野的创新型人才。该项目所涵盖的研究领域包括：国际关系、国际安全、国际政治经济学、全球治理、国际组织、比较政治、中国政治经济学和其他相关领域。

（原标题《香港中文大学（深圳）翻译博士、城市学硕士研究生课程正式招生》）

见习编辑 饶欢 审读 吴剑林 审核 关越 郑蔚珩

香港大学硕士专业申请条件，香港大学研究生申请条件是怎样的？雅思要求是多少？

案例一、G同学QS100名校留学，河海大学，电气工程专业毕业，均分84，通过优越教育，成功申请到了香港大学，()am专业的offer。

课程介绍：香港大学电气与电子工程硕士学位课程旨在更新电气与电子工程领域从业者的专业知识。

申请要求：学制1-2年香港大学硕士专业申请条件，包括无专项、通信工程、店里工程三个方向，相关专业背景，雅思6.0，各项不低于5.5，托福80。

案例二、Z同学，东南大学香港大学硕士专业申请条件，香港大学研究生申请条件是怎样的？雅思要求是多少？，计算机科学专业，均分85，托福102，经面试后，成功拿到了香港大学计算机科学专业的offer。

课程介绍：香港大学计算机科学硕士学位课程是一门综合性的研究生课程，为学生提供计算机科学领域最前沿的深层次知识。香港大学计算机科学硕士学位课程是授课式的，既涉及理论型课程，也包括应用型课程。它的课程一般包括计算机与网络安全、电子商务安全案例与技术手段、无线网络安全、图像处理与计算机视觉、多媒体技术、高级多媒体数据分析与应用等等

申请要求：学制1-2年，包括无专项、金融计算机、信息安全、多媒体计算机四个方向，相关专业背景，雅思6.0，各项不低于5.5，托福80。

以上就是关于香港大学申请条件的介绍，如有任何留学相关问题，欢迎在线咨询优越客服，每天24小时在线为您提供最优质的留学咨询服务~

中国香港浸会大学硕士申请，一年拿香港浸会大学硕士学位，应往届毕业生均可申请

// 北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院

– Hong Kong

中文简称“北师港浸大”,英文简称“UIC”，由北京师范大学和香港浸会大学于广东省珠海市携手合办，是首家中国内地与香港高等教育界合作创办的大学。自2005年成立至今，北师港浸大已发展成为一所拥有独特教育理念的国际化大学，设有工商管理学部、文化与创意学部、人文与社会科学学部和理工科技学部四个学部，下设28个专业(方向)。

北师港浸大研究生院于2017年12月成立中国香港浸会大学硕士申请，一年拿香港浸会大学硕士学位，应往届毕业生均可申请，致力于推进研究生教育高质量发展，并促进跨领域、跨机构及国际的交流合作。

香港浸会大学

Hong Kong

1956年创办，以全人教育为办学理念，下设八个学院。浸大传理与影视学院 (旧称“传理学院”，于2021年9月1日更名）成立于1991年9月，前身为1968年创建的传理学系，现开设新闻系、传播系及电影学院。新闻系提供中文新闻、数据与媒体传播及国际新闻专修。传播系提供广告及品牌、组织传播及公关三门专修。电影学院则提供电影电视、游戏设计及动画专修。传理与影视学院在全球专业学科排名荣列前茅，是一所亚洲顶尖传媒影视学院。

专业目录

北师港浸大研究生院与香港浸会大学传理与影视学院联合推出传播学文学硕士课程，课程专修方向包括：传媒管理、影视与新媒体制片管理、传理学，以及人工智能与数码媒体。师资来自香港浸会大学和北师港浸大，均具备高学历和丰富的业界经验；成绩合格的毕业生获颁香港浸会大学传播学文学硕士学位，学位获教育部认可。

01

传媒管理专修

Media （简称：MMGT）

传播学文学硕士-传媒管理专修课程由香港浸会大学传理与影视学院和北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院工商管理学部联合开设，基于两大学院各自的优势，课程设置立足整合传媒和管理领域的知识和技能，旨在培养传媒高级人才。课程包含市场管理，人力资源，财务知识，商业策略QS200名校留学，领导管理学等，训练专业人士的领导力和管理方面的敏锐洞察力，进而挖掘学生们在媒体行业管理方面的素质和潜能。

02

影视与新媒体制片管理专修

Film, TV & New Media （简称：FTNM）

课程由浸大传理与影视学院和北师港浸大文化与创意学部联合开设，因应大中华地区影视及新媒体文化产业的蓬勃发展，提供影视与新媒体策划、融资、制片管理、市场营销、宣传、影院管理、项目开发等全方位培训，旨在培育媒体运营管理人才。

03

传理学专修

（简称：COMM)

课程由浸大传理与影视学院和北师港浸大人文与社会科学学部联合开设，从个人、组织和社会层面探究传播领域，集中探讨大中华地区的传播模式，同时关注媒体技术变革带来的影响，旨在为企业、媒体及公关机构等培育专业人才。

04

传媒管理专修

& Media

课程由浸大传理与影视学院和北师港浸大理工科技学部联合开设，是首个人工智能和数码媒体融合的授课型硕士课程中国香港浸会大学硕士申请，旨在为学生提供数字时代所需的跨学科前沿知识和技能训练。

申请要求

☛ 持有或即将领取认可大学的学士学位，或同等学历；

☛ 有相关工作经验的申请人，可获优先考虑；

☛ 有学术研究成果者，或能够证明研究潜力人士也可获得考虑。

申请材料

① 本科期间所有课程成绩单扫描件；

② 学士学位证书及大学毕业证书扫描件；

③ 英语语言能力要求：非全英文授课院校毕业生英语成绩要求不低于大学英语四级430分或托福（网考）65或雅思5.5；全英文授课院校毕业生可用相关证明代替；

④ 两封有签名的推荐信；

⑤ 个人陈述；

⑥ 一份双面打印的有效身份证扫描件（境外申请者请提供护照扫描件）;

⑦ 其他相关证明文件

人工智能与数码媒体专修课程申请还提供：

☛ 一份作品集（包括已发表的论文、新闻作品、 代码库、个人网站等）

☛ 其他资格认证和奖励证明（如有）

*上述材料中英文皆可；

*可同时申请多个专修方向（课程）；

*即将毕业的本科应届生可提供在读证明

课程介绍

【课程学制】

全日制（一年）

非全日制/兼读制 （两年）

【学费】

150,000 人民币/专修方向

【报名申请费】

270 人民币/专修方向

【授课语言】

中文

【学位证书】

由香港浸会大学颁发传播学文学硕士学位证书