5月24日，由中国曲艺家协会和中国曲协香港会员分会主办的第六届中华曲艺港澳情展演系列交流活动在香港特别行政区圆满收官。

当晚，中国曲协艺术团香港专场慰问演出在驻香港部队昂船洲军营礼堂举办。中央政府驻港联络办主任郑雁雄、中国文联副主席董耀鹏、驻港部队司令员彭京堂少将出席并与400多名来自中央驻港机构和香港纪律部队的代表观看了演出。

董耀鹏在致辞时表示，中国曲协艺术团专门为驻港机构和特区纪律部队进行慰问演出，是中国文联、中国曲协历史上的第一次。未来，中国文联将继续加强与香港中联办的沟通协调，不断深化内地与香港的文化艺术交流合作，支持香港文艺界积极融入国家文化发展全局，支持香港文艺工作者更多参与人文湾区建设，共同以艺术的形式讲好香港故事、湾区故事、中国故事，传承好、弘扬好中华优秀传统文化，展现可信、可爱、可敬的中国形象，为推动“一国两制”行稳致远、构建人类命运共同体贡献文艺力量。

当晚演出气氛热烈香港演艺博士，第六届中华曲艺港澳情展演交流活动在香港圆满举办，快板书《雏凤凌空》、苏州弹词《蝶恋花》、幽默小品《摄影爱好者》、相声《对春联》《军史迷》《一仆二主》、粤曲《武松打虎》《齐心启航创未来》《人民就是江山》、川剧变脸、歌曲《我和我的祖国》依次登场，现场掌声、笑声此起彼伏。香港粤曲演员千珊参加演出后表示，这是她第一次参加这样的慰问演出，感到非常荣幸，能与内地的曲艺名家同台表演，让自己增长了见识。香港曲协秘书长李少恩表示，香港曲艺演员参加慰问中央驻港机构、香港纪律部队的专场演出在历史上是第一次，这对演员来说是一次很好的爱国主义教育，更体现了我们是一家人。

牡丹耀香江——中国曲协艺术团香港专场慰问演出

本届港澳情在香港的展演交流活动由牡丹耀香江——第六届中华曲艺港澳情专场展演、中国曲协艺术团香港专场慰问演出、中华曲艺香港演艺学院和都会大学专题讲座以及4场专题座谈和现场调研组成。姜昆、梁玉嵘、黄群等参加上述活动。

21日晚，香港西九戏曲中心高朋满座、胜友如云。牡丹耀香港——第六届中华曲艺港澳情专场展演在这里精彩上演。文体及旅游局副局长刘震，香港立法会议员、中国文联香港会员总会会长马逢国等出席并观看当晚演出活动。香港观众王小姐表示，香港有好久没有这么热闹、这么欢乐了，这么好的节目应该多来。香港观众喜欢看有文化内涵的节目。

牡丹耀香江——第六届中华曲艺港澳情专场展演

在港期间，中国曲协与香港演艺学院戏曲学院、都会大学人文社会科学院联合举办了2场专题讲座，邀请中国曲协副主席梁玉嵘、国际说唱艺术联盟主席姜昆以《粤曲的表演与演唱技巧》《中国曲艺：历史与现代发展》为题作专题讲座，受到两所大学现场400多名师生、线上200余名观众的欢迎。香港演艺学院戏曲学院院长刘国瑛教授在聆听讲座后表示，希望未来演艺学院能够加强与中国曲协的交流合作，让更多的香港青年学生感受到中华优秀传统文化的魅力。

梁玉嵘副主席在香港演艺学院戏曲学院作专题讲座

姜昆老师在香港都会大学人文社会科学院作专题讲座

23日，艺术团拜访了中国文联香港会员总会，与马逢国会长、香港曲协会员代表就未来深化内地与香港的曲艺交流合作进行了座谈交流，向中国曲协新晋香港会员颁发会员证，以满满的仪式感推动香港曲艺界人士更好融入中国曲协大家庭。香港会员何日明博士表示，非常荣幸参加今天的颁证仪式，深感光荣；也十分难得能够有机会参加这个座谈会，获益匪浅。

拜访中国文联香港会员总会，向新晋会员颁发会员证

此外，艺术团还走访了香港晋江同乡会南音社、香港福建体育会南音社、香港培侨中学QS200名校留学，就曲艺艺术的香港的传播、传承与发展进行了深入探讨香港演艺博士，并就未来加强交流合作达成共识。

香港珠宝设计博士，全球瑰宝珍品云集，第40届香港国际珠宝展隆重开幕

2024年2月29日，由香港贸易发展局（香港贸发局）主办的第40届香港国际珠宝展盛大开幕香港珠宝设计博士，全球瑰宝珍品云集，第40届香港国际珠宝展隆重开幕，是日起一连五日（2月29日至3月4日）在香港会议展览中心举行。第10届香港国际钻石、宝石及珍珠展已于2月27日在香港大屿山香港国际机场亚洲国际博览馆开幕，展期至本周六（3月2日）。两展于疫后首度恢复“两展两地”，合共吸引44个国家及地区、超过4000家展商参与；亦获65个国家及地区、超过100个买家团的支持。展会网罗环球珠宝瑰宝，展示结合传统文化及现代设计的文创首饰。今年推出全新的网上自助验证功能，买家可下载HKTDC App流动应用程序，预先完成登记及认证，到场即可直接入场。

第40届香港贸发局香港国际珠宝展湾仔会展隆重开幕，连同于亚博馆举行的第10届香港国际钻石、宝石及珍珠展，组成全球顶尖的珠宝商贸平台。

香港贸发局副总裁张淑芬表示：“今年是珠宝双展重要的一年，其中香港国际珠宝展更迈进第40届，两展规模大大超越去年，实在令人鼓舞。今晚举行的‘珠宝之夜’招待晚宴，会以‘共建煇煌传奇’为主题，希望与海内外的珠宝业界、买家等代表，一起庆祝这个里程碑，并期望与珠宝业界一起创造一个又一个出色的传奇。”

香港国际珠宝展设有18个国家及地区展馆，汇聚来自世界各地的展团，以及多个商会组织，包括日本珠宝协会、日本珍珠出口协会及亚太区创作师协会。香港珠宝玉石厂商会及 Group S.p.A.亦继续合办T-Gold+METS展馆，主要展示珠宝制造机械。

展会共设18个展区。展区焦点之一为“珠宝精粹廊”（Hall of ）专为巧夺天工、价值不菲及设计独特的顶级珠宝而设。

焦点展区“珠宝精粹廊”网罗环球展商，展示摄人的钻石、宝石、翡翠及珍珠首饰杰作。

“品牌精粹廊”（Hall of Fame）展出来自国际知名珠宝首饰品牌的作品。

“品牌精粹廊”展区现场。

“珠宝设计精选”（ ）汇聚充满时尚活力、高质精致的设计师首饰。

“珠宝设计精选”展区现场。

“瑰丽珠宝馆”（World of ）为本地珠宝业界提供平台，展示光芒四射的精品。

“瑰丽珠宝馆”展区现场。

部分精选产品如下：

香港J.R.（展位：CECGH-B21）于珠宝精粹廊呈献16.61斯里兰卡天然蓝宝石耳环，价值不菲。

安东公司（展位：CECGH-C02）带来超过2000万港元（）的翡翠套装，当中缅甸天然翡翠双行珠配钻石项链，玉珠每粒都浑圆润泽美国藤校留学，种质上乘，最大颗翡翠玉珠直径约12毫米，雍容华贵。

来自台湾的顶康珠宝工作室（展位：1CON-065）于珠宝设计精选展区，带来“传输密码”展品，融入创新和复杂的工艺，将18K金与钛金属结合在一起，并有641颗重5.02克拉的圆形钻石。

中国内地展商上海老凤祥有限公司（展位：CEC3B-C06）在品牌精粹廊带来“星辰之舞”，主石为52.26卡坦桑石。

香港展商ed（展位：CECGH-J02）于珠宝精粹廊展示精美珠宝套装，包括结合黄白梨及榄尖形钻石花的项链和耳环。

日本展商&（展位：-032）则在珠宝设计精选带来糅合日本传统打结艺术的胸针“”，且特别用上漆器制作部分纽带，在传统中体现时尚气息。

台湾展商良和金银珠宝有限公司（展位：CECGH-E07）于珠宝精粹廊展区带来“脸谱”，别具传统文化特色。

香港展商（展位：CECGH-E08）于珠宝精粹廊展区带来玉兰花颈链及耳环系列，多种宝石材质与工艺的巧妙结合，呈现珠宝首饰的霓虹色彩。

珠宝业界齐庆祝第四十届里程碑

2月29日晚上举行的“珠宝之夜”晚宴，接待海内外的珠宝业界、买家等代表，用丰盛的晚宴及特别表演来庆祝香港国际珠宝展第四十届的里程碑。晚宴前设有酒会，除了让业界交流，更会有两场珠宝汇演，包括由香港珠宝首饰业商会主办的足金首饰设计比赛得奖作品巡礼；随后的展商汇演亦会展示精选的钻石、珍珠及珠宝首饰。

香港国际珠宝展举行多场珠宝汇演及交流酒会等，包括2月29日早上举行的足金首饰设计比赛2024颁奖典礼。

位于亚博馆、展期至本周六（3月2日）的第10届香港国际钻石、宝石及珍珠展，继续吸引不少买家进场采购。

为方便买家入场，“香港贸发局商贸平台”流动应用程序(HKTDC App)及两展的官方网页，今年推出全新的网上自助验证功能，买家可先下载HKTDC App流动应用程序，再透过程序登记，上传照片和有效证件并实时验证，从而获取已验证之电子买家证，展会期间凭这电子买家证便可实时入场，无需再排队登记及验证香港珠宝设计博士，快捷省时。

采写：南都记者 朱蓉婷 实习生 王彦柠

澳门香港博士需要读几年，数字人文与方言研究结合的盛会——第二十六届国际粤方言研讨会在暨南大学召开

2022年11月26日至27日，由暨南大学文学院、暨南大学汉语方言研究中心、岭南数字人文实验教学示范中心（筹）主办，暨南大学詹伯慧语言学奖管委会、暨南大学语音及语言信息处理实验教学示范中心协办的第二十六届国际粤方言研讨会在暨南大学顺利召开。本次研讨会的主题为“数字人文与粤语研究”，经专家评审获录用的论文72篇，来自美国麻省理工学院、俄亥俄州立大学、香港中文大学、香港科技大学、香港教育大学、香港城市大学、香港大学、澳门理工大学、澳门大学、中国社会科学院、中山大学、华南师范大学、广东外语外贸大学、暨南大学、科大讯飞研究院等科研机构的一百多位专家学者通过线上线下结合的形式参加了本届研讨会。

开幕式于26日上午举行，开幕式由暨南大学刘新中教授主持。

暨南大学文学院院长程国赋教授发表了热情洋溢的讲话。他代表会议的主办方对参会师生表示欢迎，他高度评价了国际粤方言研讨会的办会历程和学术影响。程院长强调，暨南大学文学院向来重视方言学科的发展，汉语方言研究中心是暨大最早成立的几个省级科研平台之一，正在努力推进方言学科的数字化研究进程，学院也正在筹建“岭南数字人文实验教学示范中心”，推动数字科技与人文研究的深度融合。

程国赋院长致辞

张玉金会长代表广东省中国语言学会对研讨会的召开表示祝贺。他指出粤方言研究不仅是汉语方言研究的重要组成部分，而且对于普通话和古代汉语的研究都有非常重要的价值，受到整个语言学界的关注。广东省研究粤方言具有独特的优势，暨南大学汉语方言研究中心在詹伯慧先生的带领下，取得令人瞩目的成就，取得丰硕的成果。今后，希望传承创新，将数字人文与粤语研究相结合，力争取得更大的成果。

张玉金教授致辞

著名语言学家詹伯慧教授作了精彩的发言。他指出，语言是国家重要的战略资源，国家语保工程的启动和实施对于汉语方言的深入研究起到巨大的推动作用。粤方言研讨会开风气之先河，在国内汉语方言学界率先召开单种方言的专题研讨会，引领了汉语方言研究向广度和深度不断推进。他回顾了首届粤方言研讨会在香港中文大学召开的情况，怀念一起创会的学术挚友。詹先生充分肯定了大会的筹备工作，本次研讨会的主题为“数字人文与粤语研究”，他希望研究成果能为国家语言资源的开发和应用作出贡献。作为最为德高望重和最年长参会者，詹先生祝福粤方言研讨会不断与时俱进，能够长久办下去。

詹伯慧教授致辞

开幕式合影

研讨会安排了六位专家学者进行首场大会报告。

大会首场主旨演讲是来自美国麻省理工学院著名的音系学家 教授，他报告了一项语音的历时演化研究。通过与赵元任（1948）的研究以及一些后来的追踪研究进行对比，教授探讨了湖北鄂州一带去声和入声的调值演化，并进一步阐述了这种演化的类型学意义。

教授作大会报告

第二场大会报告的嘉宾是来自美国俄亥俄州立大学的陈洁雯教授，她报告了一项关于著名粤语民间文学唱本《花箋記》的相关研究澳门香港博士需要读几年，数字人文与方言研究结合的盛会——第二十六届国际粤方言研讨会在暨南大学召开，通过对《花箋記》自18世纪以来在不同版本、不同介质上的所记录的信息，陳潔雯教授深入浅出地探讨了自粤语在近三个世纪以来在词汇、语法乃至文字等方面发生的相关变化。

陈洁雯教授作大会报告

第三场大会报告的嘉宾是由香港中文大学的邓思颖教授，他作了题为“粤语祈使句的否定成分”的报告，不同于 and Yip（1994）对从话语层面区分粤语“唔好”和“咪”的解释，邓思颖教授从较为独特的语法角度比较了“咪”和“唔好”的差异。

邓思颖教授作大会报告

来自澳门理工大学的汤翠兰教授以澳门公共汽车的车厢标识和广播为切入点，比较了2016年及今年2022年两个时段中粤语词语的运用、与规范中文的竞争、与葡文和英文的比例等情况的变化。

汤翠兰教授作大会报告

来自中山大学的林华勇教授用“行知言”三域理论概括粤方言句末助词“来”的三种用法，通过联系廉江粤语，对“来2”进一步进行描写，并比较了广州、廉江的“来2”，与“来1”“来3”的用法。

林华勇教授作大会报告

来自暨南大学的甘于恩教授报告了他近年来着力完成的《广东粤方言地图集》的相关成果，作为我国首部省域大区方言地图集，其宗旨在于从语音、词汇、语法等多方面审视粤方言的主要特征，并以地图形式展示其空间的分布特征，为粤语的比较研究提供可靠依据。据甘于恩教授介绍，《广东粤方言地图集》最晚将于明年年初面世。

甘于恩教授作大会报告

26日下午，会议按照语音、词汇和语法三个研究方向进行分组报告，共计有30位学者就相关研究进行了报告和讨论。

27日上午，本届国际粤方言研讨会进行了第二场大会报告。

香港城市大学的邹嘉彦教授以近义复合词为例，研究了粤语和现汉中关键的隐性差异。研究收集了近50例近义复合词澳门香港博士需要读几年，并结合词源分析两个同（近）义词语素在粤、普中的分布特点。结果发现，粤方言所用的语素多为古代汉语沿用下来的文言词QS200名校留学，而普通话则多为近现代汉语中发展出的“新词”。文章以数字人文的研究方法呈现出两地词汇的隐性差异及动态变化，并揭示了汉语各方言不同的“底色”及其在汉语词汇发展历程中的影响。

邹嘉彦教授作大会报告

暨南大学的刘新中教授报告了一项关于语音特征系统分层提取的研究。此研究基于他主持的国家社科基金重点项目，计划建成三大方言音节层面的声学、生理特征数据库，句段韵律特征系统数据库和音节、句段平行语料库。首先以广东境内粤闽客各代表点的语音为核心和重点，提取分析系统的语音特征。然后将重要的语音特征放在有深度接触交叉方言点进行语音类型学的提炼。就三大方言代表点的语音特征进行系统、深入、分层次的研究，从而完成系统性的平行比较。

刘新中教授作大会报告

香港城市大学的李蕙心教授探讨了粤语语音的国际音标转写问题。粤语中[ɪ]和[ʊ]虽然被归类为高元音，但从F1均值来看，男性说话者的[ɪ]（529Hz）比[i]（264Hz）更接近[ɛ]（534Hz），[ʊ](533Hz)比[u](329Hz)更接近[ɔ](537Hz)。本研究认为记音的依据是语音的感知，而不是声学和构音的测量数值。

李蕙心教授作大会报告

香港教育大学的钱志安教授基于《香港二十世纪中期粤语语料库》()里的中性问句为例，在口语语料库中探索语言的历时变化。研究发现在一些实时的口语材料里面，我们会找到混合现象()，即新旧形式同时出现在同一个句子里，表面上看起来是不合语法的句子。反映两种句型在语言中并存，处于交替更新之间，正好为语言演变提供确实的证据。

钱志安教授作大会报告

暨南大学的侯兴泉教授报告了粤语朗读语篇基本韵律单位“逗句”的韵律特征，文章主要从声学停顿、生理呼吸和心理感知三个维度对粤语朗读语篇的基本韵律单位“逗句”进行综合研究，设计了科学、系统性的实验方案，提供了详实可信的实验数据，并从大到小分出6级韵律单位：语篇-联章-逗句-顿语-黏词-调字。此研究认为逗句是说话人在一次完整的呼吸周期里面说出来的、存在明显声学大停顿边界并能被听话人明确感受到的韵律单位，它是粤语朗读语篇韵律层级中最基本、最核心的韵律单位。

侯兴泉教授作大会报告

广东外语外贸大学的林晴博士报告了她和江苏师范大学朱晓农教授合作的研究《广东粤语舒声调的类型与演变——兼论类型演化学的方言分区》。文章结合音法类型学和演化音法学理论，探讨了广东粤语舒声调的类型模式及演化途径。此研究重新采集了40余个广东粤方言点的一手声学材料，发现广东粤语整体上平调最多，降调很少；确立了高微升的声调类型地位，丰富了我们对昂调类型的认识；广东粤语各地的声调格局虽然差异甚大，但差异之间的连续性十分明显，声调的变化基本遵从声调自然的演变规律。

林晴博士作大会报告

27日下午，会议按照语音、词汇语法和教学应用三个研究方向进行分组报告，共计有30位学者就相关研究进行了报告和讨论。

研讨会闭幕礼由侯兴泉教授主持，首先由科大讯飞研究院的祖漪清研究员作专场报告，她介绍了方言研究的AI技术和实验范式。报告从言语工程角度，总结了方言研究的三个阶段。报告指出目前田野调查得到的声韵调资料进入连续话语后需要进行调整，存在字典、词典不完整，多音字信息不充分，缺少方言用字规范等问题。方言中普遍存在的连读变调、轻重音、合音等现象为我们分析连续话语中的语言运行单元给出了重要提示。最后介绍了一种基于AI的方言研究实验范式，包含语音、语义、语法数据标注，AI建模对数据质量的检验，通过集内评测考察声学模型-语音单元分类的正确性，通过集外评测考察模型的泛化能力-文本预测能力。

祖漪清研究员作大会报告

香港中文大学的邓思颖教授、广东外语外贸大学大学的王媛媛副教授、澳门理工大学汤翠兰教授等分别发言，畅谈对本届研讨会的感受，并对粤方言研讨会将来的发展提出有益的建议。

詹伯慧教授对本次会议取得的成果表达了充分的肯定，赞扬本次会议生动地诠释了语言研究与时俱进的精神，并期许粤方言研究在未来的方言研究中继续发挥引领作用。

刘新中教授作总结发言，他指出本次会议的关键词是数字化、多元化、国际化。“数字人文”的意义重在“人文”，我们要善用数字，鉴别提纯，去伪存真。他鼓励年轻学者和学生多掌握现代化、数字化、可视化的研究方法。本次会议精心筛选出论文60篇、大会报告12篇，研究内容涉及词典、文献、海外、习得、音韵、计量、语料库、词汇、语音、语法等多个关键词。暨南大学将持续推进基于专业的、深入的、本体研究的数字化研究工作，实现更深入、全面、系统的专业语料库建设、文献整理与应用、通用库藏建设、工具开发和软件应用。

最后，参会学者合影留念，对会务组表示衷心感谢，本届国际粤方言研讨会圆满落幕。

闭幕式合影

附录

第二十六届国际粤方言研讨会参会论文

供稿 | 汉语方言中心

排版 | 马晓琪

审核 | 肖丹

终审 | 魏霞