1. 哪些考生可以报名申请外语类保送生？

答：来自教育部批准的具有保送生资格的外国语中学（学校），且由中学推荐的具有外语类保送资格的优秀应届高中毕业生。

2. 已报考其他高校的考生是否还有机会报考我校？

答：凡与本省市招考单位未确认保送高校前，考生皆可报名参加香港中文大学（深圳）2022年外语类保送生选拔。

3. 往届生是否可以申请外语类保送生？

答：不可以。

4. 外语类保送生考试日期是什么时候？

答：考试时间为2022年1月8日或2022年1月15日。

来自于重庆、河北、河南、湖北、吉林、江苏、江西、山西、四川、天津的外语类保送生考试时间为1月8日。

来自于福建、广东、山东、上海、浙江的外语类保送生考试时间为1月15日。

* 以上为正常情况下的考试安排，如在此期间出现疫情等不可抗力因素，测试形式、内容及地点将另行通知。

5. 外语类保送生测试形式是什么？

答：测试形式为英文笔试+英文面试，时间为09:00-17:002022年香港研究生申请时间，香港中文大学（深圳）2022年外语类保送生招生问答，上午笔试（英语写作），下午面试（小组形式）。

6. 2022年香港中文大学（深圳）招收外语类保送生的专业是什么？

答：翻译专业（中英双向翻译），英语专业。

7. 翻译专业和英语专业的主修方向都有哪些？

答：翻译专业有两项主修范畴供学生修读：传译、笔译。学生可选择一个范畴，修读指定科目，亦可选择不选修任何主修范畴。英语专业有三项主修范畴供学生修读：国际企业文传、法律事务、语言技术。学生可选择一个范畴，修读指定科目。

8. 翻译专业的核心课程有哪些？主要培养目标是什么?

答：翻译专业的课程结构分为三部分：大学核心课程、专业课程和自由选修课程。大学核心课程包含中文、通识教育、信息技术、体育以及英语课程。专业课程包含学院必修课程、专业必修课程和专业选修课程。学院必修课程旨在为学生提供人文社科类学科的基础认知，涵盖心理学、社会学、经济学、数学和英文写作等方面的课程。专业必修课程包含翻译概论、传译入门、跨文化交流、翻译项目管理等方面的课程。通过修读专业必修课程，学生可以习得翻译专业理论基础以及翻译实践的基本技能。专业选修课程涉及文学、商业、新闻、公共关系、财经、科技和法律等不同领域的口笔译训练翻译，进一步加强学生对学科背景知识的储备和翻译技能的提升。

通过四年的专业学习和培养，翻译专业学生可具备坚实的双语基础和中英口笔译技能，成为具备专业能力和国际视野能够从事语言服务的语言人才。同时本专业的毕业生具备卓越的双语能力和学习能力，为他们成为新闻、法律、财经等相关领域里的国际化人才奠定良好基础。

9. 英语专业的核心课程有哪些？主要培养目标是什么?

答：英语专业的课程结构包括三部分：大学核心课程、专业课程和自由选修课。大学核心课程包含中文、通识教育、信息技术、体育以及英语课程。专业课程包含学院必修课、专业必修课程和专业选修课程。学院必修课程旨在为学生提供人文社科类学科的基础认知，涵盖心理学、社会学、经济学、数学和英文写作等方面的课程。专业必修课程包含语法分析、英语文学、语言学、创意写作、语言与媒体、跨文化交际等。专业选修课涵盖商业、企业文传、商务英语、中西方文化、商务法和公司法、法律英语、法律翻译、国际知识产权法、自然语言处理、语料库、计算机编程等。

专业采用跨学科、跨专业特点的“英语+X”的模式，毕业生将具备用英语进行高水准专业沟通的能力、扎实的语言功底、较强的跨文化交流意识和在多语言多文化环境中工作的能力。

10. 外语类保送生可以修读哪些副修专业？

答：外语类保送生可以修读的副修专业有：哲学、全球研究、历史、应用心理学、中国语言文学、市场营销、创业学、经济学、金融学，会计学。

11. 入学后，外语类保送生是否可以“本硕连读”？“本硕连读”是否可以申请非外语类硕士专业？

答：GPA 3.0以上的保送生可以申请本院的翻译方向硕士研究生项目：同声传译文学硕士以及翻译（笔译与口译）文学硕士。学生也可根据未来的发展规划跨专业申请本院的硕士研究生项目，如全球研究项目、应用心理学项目以及即将新开设的其他人文社科类硕士项目。经管学院开设的会计学理学硕士、经济学理学硕士以及金融学理学硕士均对保送生开放申请。为方便我院学生今后申请海外硕士研究生项目，我院已与美国蒙特雷国际研究院、美国南加州大学、美国哥伦比亚大学、美国雪城大学、英国布里斯托大学、英国威斯敏斯特大学、英国萨塞克斯大学和新西兰惠灵顿维多利亚大学合作开展4+2、4+1.5、4+1本硕联合培养项目，覆盖翻译、口译、国际政策与发展、行政管理、国际经贸外交、国际环境政策、国际教育管理、TESOL、法学、伦理学、信息管理、社会学、媒体等专业。考生可登陆以下链接查询详情： 。

12. 入学后，外语类保送生是否可以转院转专业？

答：外语类保送生不可以转入非外国语言文学类专业。

13. 外语类保送生在本科就读期间是否可以申请海外交换、交流项目及暑期项目？申请条件是什么？可参加多少次交换、交流项目和暑期项目？

答：外语类保送生在本科就读期间可以申请海外交换、交流项目及暑期项目。不同的项目有不同的申请条件，符合条件的学生均可申请不同的项目。人文社科学院已有超过50%的翻译专业本科生前往世界一流大学参加国际暑课项目，其中包括美国加州大学伯克利分校、美国加州大学洛杉矶分校、美国杜克大学、英国剑桥大学、英国牛津大学、英国伦敦政治经济学院、英国伦敦大学学院等暑期课程项目。根据大学规定，本科生在校期间参加所有境外学习项目（包括海外交换、交流及暑期项目）总时间不得超过一学年（含秋季、春季和暑期学期）。

14. 交换（）项目和交流（）项目的区别?

答：参加交换项目的学生正常缴纳我校学费，不需要支付对方学校学费。参加交流项目的学生需缴纳我校和对方学校的学费。根据我校RAC规定，对于参加一学期交流项目的学生，我校会减免其一学年学费的45%。例如，李同学参加一学期交流项目，需要支付对方学校一学期学费以外，无需支付港中大深圳全年学费，而是支付全年55%的学费。

15. 可申请的社会实践、公益活动有哪些？

答：以往的活动包括：国际儿童读书日福利院公益行、明信片爱心义卖、温暖捐赠项目、支教（贵州、福建、广东、四川）、儿童探访、“黑暗中对话”社企体验及社会创新创业故事演讲秀、第三届亚洲环保论坛及工作坊、七彩公益探索—公益周系列活动、 “一带一路”倡议下的城市与产业国际合作（深圳）论坛、粤港澳大湾区创星起航挑战赛、肥皂再生公益活动、深圳创业周末、深圳设计周、深圳英国日、龙岗社会心理服务指导中心社会调查活动，共青团龙岗区街道宣传日，武汉新冠疫情翻译支援等活动。

16. 翻译专业和英语专业的师资和教学硬件如何？

答：翻译专业从内地、香港、台湾引进教师15位，其中博士学位获得者有10位。英语专业已有13位来自于国内外知名高校的专职教师，其中博士学位获得者有12位。翻译专业和英语专业所有教授均为行业内领军人物2022年香港研究生申请时间，有丰富的教学、科研经验及成就，享有斐然的业界声誉以及大量的学术及教学资源。教学硬件方面，我院已经建设2间同声传译实验室共18个译员间、5间口译实验室、1间笔译实验室、2间语音实验室、1间模拟法庭、1间创新创业基地以及6间通识课程实验室（如生物学实验室、食品安全及食品科学实验室、科技考古实验室等）。

17. 学校是否会开设第二外语的学习课程供外语类保送生选择？

答：人文社科学院已开设法语、西班牙语、德语作为两个语言专业的第二外语。学生在第三年即可开始第二外语的学习。

18. 外语类保送生是否可以获得入学奖学金/学业奖学金？

答： 根据学生参加我校外语类保送生选拔过程中的综合表现，大学将进行下述三类保送生奖学金的评定：

特等外语类保送生奖学金：人民币8万元/学年

一等外语类保送生奖学金：人民币5万元/学年

二等外语类保送生奖学金：人民币3万元/学年

入学后学业表现优秀者，经评定亦可获得学业奖学金（8万、4万、2万不等）。

19. 翻译专业及英语专业就业前景如何？

答：语言类人才的就业面非常广泛。就业行业除翻译专职外还涵盖互联网科技、金融、媒体、教育培训、制造业等。人文社科学院已经培养了六届翻译类硕士毕业生，平均就业率为97%。就业单位包括华为、腾讯、大疆、OPPO、滴滴、国家统计局、全国妇联组织部、联合国教科文组织、中国南海研究院、云南省政府外事办、福州市政府外事侨务办、中央电视台、环球电视台、深圳日报、深圳市教育系统、深南电路、深圳市税务局、招商蛇口集团、卓越置业、迈瑞生物、安永、德勤、中国欧盟商会、卡塔尔航空等国内知名企事业单位。就业领域的多样性体现了语言类人才广阔的择业面。

目前翻译本科项目已有两届毕业生，其中2020届71名，2021届63名，毕业半年内就业率为95%。约85% 毕业生选择继续升学，15% 直接就业。超过65%选择升学的毕业生获QS世界大学排名前50大学的录取，录取名校包括美国哈佛大学、康奈尔大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、约翰霍普金斯大学、英国伦敦政治经济学院、伦敦大学学院、巴黎高等商学院、维也纳外交学院、新加坡国立大学、香港大学等。录取专业多元，不仅包含语言类，还包括数字媒体、管理、哲学、社会学、区域研究、法律、心理学等10多个方向。选择就业的本科毕业生工作地集中在粤港澳大湾区美国top30名校留学，就业单位包括深圳市教育系统、水务集团、万兴科技、微软上海微创、教培机构；就业初始年薪达20万元。

20. 报名申请时，要如何选择专业？

答：2022年有意向参加我校外语类保送生考试的学生在报名时选择“外国语言文学类”即可。学生入学后，大一在学院内修读学院必修课及通识课程。大一修读完毕后，根据自己的专业兴趣及发展规划，在翻译和英语专业中选择主修专业。

香港 授课型研究生，港中大（深圳）首届研究生毕业 获颁香港中文大学学位证书

2014年成立的香港中文大学（深圳）于11月19日迎来首届硕士毕业生。香港中文大学（深圳）理事会主席沈祖尧教授、香港中文大学（深圳）校长徐扬生教授等大学主管人员、研究生导师以及近百位来自全国重点中学的校长一同出席了毕业典礼。

港中大（深圳）徐扬生校长致辞

港中大（深圳）注重培养学生服务社会、终生学习的品质

“我们希望培养的不仅仅是各领域的专业精英，更是“学贯中西，会通古今，融合文理”的“全人”，并在未来能够以自身开阔的视野、广博的心胸、深厚的学识涵养领导人群，服务社会。”徐扬生校长致辞时表示，希望港中大（深圳）培养的第一批毕业生，能成为“全人”的楷模。

“在这个知识爆炸的年代，一个人在一两年内学到的知识是很少的，相比之下，我们未知的事物就像茫茫宇宙，浩瀚无际。”毕业典礼发言嘉宾、香港中文大学原副校长杨纲凯教授感慨到，知识是无限的，培养终身学习的能力才是教育的目的：“首先，任何大学的学生香港 授课型研究生，港中大（深圳）首届研究生毕业 获颁香港中文大学学位证书，尤其是研究生，应该具有终身学习的能力。辛苦学来的专业知识也许会随着时间而消退,但正如广为流传甚至爱因斯坦也引用过的一句话：走出校门后，把学校里学的知识全部忘记，剩下的东西就是教育。”

随后，来自理工学院金融工程专业、人文社科学院翻译（笔译/口译）专业的63名毕业生上台接受沈祖尧教授的祝贺。

毕业典礼主讲嘉宾杨纲凯教授

港中大（深圳）理事会主席沈祖尧教授向毕业生表示祝贺

港中大（深圳）理事会主席沈祖尧教授向毕业生表示祝贺

毕业生都去了哪？

本届理工学院金融工程共有34名毕业生，其中有3人继续深造，分别前往香港中文大学、香港中文大学（深圳）、新加坡南洋理工大学等知名学府修读博士学位，1名毕业生自主创业，其余同学也全部确定了就业单位。就业的学生中，大部分分布在会计师事务所、银行、投资外贸公司、资产管理公司等单位，其中包括普华永道、汇丰银行、南方电网等，从事与所学专业相关的工作。

本届翻译（笔译/口译）专业共有29名研究生，翻译专业的同学深受深圳本地的大型企业青睐，例如腾讯计算机系统有限公司、大疆创新科技有限公司等。在大疆从事翻译工作的李巧雯同学表示：“在大疆面试时，企业考量是应聘者的创新和实践能力。港中大（深圳）的翻译课堂注重训练与实地操作紧密结合，虽然只是短短一年的学习，但是由于学校定期邀请业界的知名人士对我们进行专业培训，使我们能在与专业人士交流的过程中，激发学术潜能，培养实践能力。大疆公司的领域我之前虽然没有涉足过香港 授课型研究生，但是进入公司后，我能很快熟悉行业相关术语、融入公司文化QS200名校留学，有赖于教授教会我的学习方法，也有有赖于学校浓厚的人文氛围。”

与大部分内地高校硕士研究生招录方式不同，香港中文大学（深圳）与国际接轨，采取硕士研究生入学申请制度。学校通过申请者提交的材料对申请者的学业水平、语言能力、专业兴趣、实践经验等进行全面地考察，择优录取，最终确定录取名单。

本届毕业生是从港中大（深圳）校园走出去的第一届毕业生。而2016年9月开设的授课型研究生专业有金融工程理学硕士、翻译专业（笔译/口译）文学硕士、金融学理学硕士，港中大（深圳）将于未来几年陆续设立数据科学、会计学、能源科学与工程学、经济学、基因与生物信息学、全球研究学、城市研究学等专业硕士研究生。

据悉，在充分考虑珠三角乃至国家经济建设对高素质研究型人才需求的背景下，结合香港中文大学（深圳）自身优势专业，香港中文大学（深圳）已在2016年开始招收计算机与信息工程专业博士研究生，计划在未来五年将陆续在经济管理、统计学、翻译、金融、能源材料、电子、设计与制造等领域招收博士生。

香港理工大学眼视光研究生，2023高考必看！一大批高校上新中！最快2023年开始招收本科生！

掰掰手指头

距离2023年高考还有200余天

准高考生们已经进入冲刺阶段

最近

小编看到有很多新学校/学院

明年开始招收本科生

2023高考生们可以提前关注起来！

全国首家涉外法治学院在华东政法大学成立

近日，全国首家涉外法治学院在华东政法大学成立。学院将努力打造涉外法治人才教育培养基地美国藤校留学，助力上海建设涉外法治人才培养示范区，2023年开始招收本科生。

培育新的学科发展方向

未来，华东政法大学涉外法治学院将培育新的学科发展方向，设置涉外法治交叉学科，以政治学、外国语言文学等学科为支撑，建设涉外法治交叉学科群，打造各类涉外人才交互培养平台。 涉外法治学院将探索人才培养体制机制改革。

构建多学科交叉融合的课程体系

新学院构建多学科交叉融合的课程体系，联合国际组织、涉外政府部门、涉外审判机构、涉外仲裁机构、国内外著名法律事务所、涉外企业等单位合作育人，建立订单制培养机制，为相关领域培养和输送专门的涉外法治人才。

同时，进一步深化国际交流合作，如建立海外实训基地、与欧美国家大学合作培养等。

推动实施本硕博一体化人才培养改革

此外，新学院还将探索研究生招生改革，逐步试行硕士研究生申请审核制招生模式改革，并争取设置涉外法治相关法律博士专业学位，推动实施本硕博一体化人才培养改革。

香港科技大学（广州）将于2023年开招本科生

由教育部依法批准正式设立香港科技大学（广州）将于9月1日正式迎来首批师生。港科大（广州）8月15日表示，学校已收到3000多份入学申请，今年招收15个硕士、博士专业。

明年起，学校将开始招收本科生，招生地区除了港澳台，亦包括广东、河南、山东和四川省。预计从2024年开始，本科招生范围将扩至全国。毕业学生如达到要求，将获得香港科技大学颁授的学位证书。

首批开设3个本科专业，15个硕博士专业

据悉，港科大（广州）首批开设人工智能、数据科学与大数据技术、智能制造工程等三个本科专业，以及先进材料、智能交通、微电子等15个硕博士专业。

招生时间

港科大（广州）2023-2024秋季入学的申请7月21日启动，采用滚动式录取方式招生

招生形式

香港科技大学(广州)采取申请制，以自主招生的方式进行，与香港科技大学一致的招生标准、录取流程，面向全世界招收优秀学生。

学位授予

在学历学位颁授方面，香港科技大学校长史维表示，如本科生满足国家相关政策的要求，并达到港科大（广州）及港科大的毕业要求时，可获得港科大（广州）的普通高等教育本科毕业证书及学士学位证书，以及港科大学士学位证书。而境外硕士、博士生达到港科大的毕业要求时，将可获得港科大硕士、博士学位证书。

近日

还有一批筹建中的新大学也有了最新动向

最快明年开始招生

感兴趣的同学一起往下看

▼

广州交通大学（筹）

广州交通大学（筹）以广州航海学院为基础，以建设特色鲜明的高水平应用型大学为目标。学校坐落于广州，将为各类人才提供展示才华的舞台并提供优良的工作生活环境条件。

学校面向前沿学科，以交通运输工程学科为龙头，围绕交通工程、交通装备、交通管理方向香港理工大学眼视光研究生，以广州和粤港澳大湾区的交通行业急需专业为重点发展方向，优先发展轨道交通、海上交通、公路交通相关专业，逐步拓展航空交通服务相关专业；搭建粤港澳大湾区虚拟交通系统、轨道交通装备研究中心、智能信息处理与应用工程中心、海洋严酷环境材料蚀损过程控制与防护重点实验室等19个科研平台，实现科研平台与学科联动发展，全面提升科研实力和办学水平，构建完善的“海、陆、空、轨”现代综合交通专业人才培养体系。

广州交通大学（筹）项目总建筑面积56万㎡，目前新增建设校区已基本完成征地，初步预计2023年启动招生工作。

重庆中医药学院

重庆中医药学院作为重庆市重点项目，目前该学院一期工程已竣工，正在进行相关专业设施设备安装、调试，计划于明年开始招生。

学院首批规划设置有中医学、中西医临床医学、针灸推拿学、中医骨伤科学、中药学、中药制药等6个本科专业，并承担中医学、中药学、中西医结合等学科的研究生培养。

该学院目前建成竣工的一期工程占地650亩，总建筑面积21万平方米，建设内容包含教学楼、实验实训场所、图书馆、体育用房、办公用房、住宿用房、食堂等。

深圳海洋大学（筹）

深圳海洋大学选址位于大鹏新区坝光区域，由南方科技大学牵头负责筹建，定位目标是建设一所国际化、高水平的新型研究型海洋大学，打造全球海洋拔尖创新人才培养基地、海洋科技创新高地以及全球海洋发展高端智库，成为海洋领域国家战略科技力量，推动深圳海洋产业跨越式发展。

今年8月，深圳海洋大学（筹）用地规划出炉。据相关公告，深圳海洋大学（筹）用地由预留城乡建设用地而来。海洋大学等项目涉及落实地块14个，总面积16.2786公顷。在办学层次上，将开展本、硕、博一体化教育。借鉴国际著名海洋大学的办学经验与规模，考虑深圳海洋产业发展需求，拟定海洋大学办学规模为全日制在校生约10000人，本科生、硕士生、博士生比例初步拟定约为 2:2:1。

在筹建阶段，依托南方科技大学等共建单位，从2022年开始培养学生，之后逐步增加学生规模，争取2024年在校生规模达到约800人。

阜阳理工学院（筹）

阜阳理工学院（筹）是由阜阳师范大学信息工程学院转设、安徽省教育厅主管、市属国有独资企业阜阳投发教育投资公司举办的本科层次全日制民办普通高等学校，转设后，学院计划开设47个专业，打造以工科为主体多学科协调发展特色鲜明、省内一流的普通本科院校。

项目位于颍州区西湖新区，规划总用地面积约67公顷，总投资约43亿元，规划在校生规模13500人，总建设规模47.58万㎡。阜阳理工学院（筹）一期工程已经于日前竣工验收。学校今年招收19个专业共计1900名学生。

西宁大学

西宁大学定位为应用研究型理工类大学香港理工大学眼视光研究生，2023高考必看！一大批高校上新中！最快2023年开始招收本科生！，学校建设地点位于西宁市城北区海湖大道北延段生物园区三期项目用地，近期建设工程项目投资估算23亿元。

7月，西宁大学工学院、计算机与信息科学学院、通识教育中心、材料科学研究院、数字经济与人工智能研究院正式揭牌成立。

西宁大学建设项目分为一标段和二标段，共计30个单体，预计年内能完成所有主体施工。该校计划于2024年首次招生，招生规模约2000人。

康复大学

康复大学是由中国残疾人联合会、国家卫生健康委员会与山东省合建的公办大学，驻地青岛市国家高新技术产业开发区，占地面积约1360亩。

康复大学建成后预计办学规模10000人，其中博士、研究生5000人。康复大学是世界首所以“康复”命名的大学，也是全国第一所专门培养高层次康复人才的高校。

目前，学校初步设置了临床医学院、康复科学与工程学院、健康与生命科学学院、社会发展与管理学院、公共教学部等5个院部，包含临床医学、眼视光医学、生物技术、中医康复学等学科。

大湾区大学（筹）

大湾区大学是由广东省人民政府管理、东莞市政府投入保障为主的公办普通高等学校。

在办学定位方面，以理工科为主，突出人才培养模式创新，致力于培养适应未来快速变化、支撑和引领大湾区科创发展的高端人才，产出一流成果，服务于提升大湾区科创竞争力和打造国际一流湾区，办成一所独具特色、引领未来科技发展、产业升级和社会进步的新型研究型大学。

在办学特色方面，围绕“深度协同合作育人、创新教学组织架构、实施跨学科项目式教学、建立多元化考核体系”等特色开展办学，并通过构建外引内育，专聘结合的师资引进机制，着重招聘国内外卓越科研人才。

在校园建设方面，按照“一校两区”的思路在东莞滨海湾新区和松山湖高新区规划建设，总占地约2356亩；其中，松山湖校区256亩，滨海湾校区2100亩。

2021年4月，大湾区大学松山湖校区奠基仪式举行。目前，大湾区大学松山湖校区已动工建设，预计2023年完成教学区建设并投入使用。

厦门海洋工程大学

今年2月，厦门在2022年全市教育工作会议上重点强调了要筹建厦门海洋工程大学（暂定名）。

此前，在厦门公布的《厦门市国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标纲要》中，厦门市表示将会加强海洋优势学科建设，整合资源争取创办特色海洋大学。

滨州理工大学（筹）

滨州理工大学是山东省滨州市依托中科系专家师资而筹建的一所大学。

滨州理工大学与中国科学院大学、中南大学等多所院校正在进行学生联合培养，目前已有和研究生正在授课和做实验项目，大学先进化学学院、金属材料学院等实验平台也在快速筹建中。

海南莫斯科动力大学

中国建筑科学研究院建筑设计院近日发布消息称成功中标“海南莫斯科动力大学总体规划与建筑全过程设计”。

海南莫斯科动力大学项目位于海南省文昌市，西临城市主干道滨湾路，东临红树林保护区及文昌江。近年来，为促进中俄两国在高等教育领域的交流与合作，海南莫斯科动力大学应运而生，成为莫斯科动力学院在中国的首次创新性教育实践。

除了上述提到的高校，正在筹建的大学还有阳江应用型本科院校（筹）、三门峡工程学院（筹）、张仲景国医大学等。筹建一所新大学，从筹备到奠基动工，再到正式招生，所需时间约3到7年不等。让我们一起期待它们的建成吧！

来源：综合阳光高考信息平台、香港科技大学广州官微、自主选拔在线等